Showing posts with label Tay ngọc trong bếp ngà. Show all posts
Showing posts with label Tay ngọc trong bếp ngà. Show all posts

Thursday, February 28, 2013

Bánh xèo lừng danh tại My Kitchen Rules


Ông già ba tri ::
T ối thứ Tư 27.3.13 {erratum: 27.2.13, cám ơn anh Hoàng Chu}, hai cô gái có khuôn mặt Á Châu đã biểu diễn tài nấu ăn trong chương trình truyền hình MKR: My Kitchen Rules.

Chương trình này chiếu trên đài số 7 với hai hai đầu bếp Manu Feildel và Pete Evans làm chủ khảo và các thí sinh cùng làm phụ khảo. My Kitchen Rules năm nay là cuộc tranh tài nấu ăn giữa hai nhóm. Nhóm 1 và nhóm 2: mỗi nhóm có 6 cặp. Ngoài ra, có thêm ba cặp khác gọi là 'gatecrashers, ăn hôi'. Hai cô gái Á châu: Ashlee Phạm và Sophia Pou (một gốc Việt Nam, một gốc Cambodia) thuộc về nhóm thứ ba.

My Kitchen Rules cho mỗi cặp có cơ hội mời giám khảo đến nhà mình ăn bữa tối với ba móm. Sau đó, phụ khảo và giám khảo đều cho điểm. Cặp nào ít điểm nhất bị loại. Cặp nào thắng chung kết lãnh thưởng $250,000 Úc kim.

Hai cô Ashlee và Sophia là bạn thân từ thủa cùng học chung vườn trẻ. Cả hai là con của người tị nạn. Cả hai sinh ra và cùng lớn lên tại Cabramatta. Cabramatta nằm về phía Tây Nam thành phố Sydney, tiểu bang NSW và là nơi có đông người Việt Nam cũng như Á châu sinh sống. Ashlee Phạm, 28 tuổi, gốc Việt Nam lấy chồng đã 5 năm và thường xuyên viết blog cũng như chụp hình. Sophia Pou, 29 tuổi, gốc Cambodia, đang học đại học Griffith. 


Bánh xèo lừng danh  trong chương trình MKR(hình au.tv.yahoo.com/my-kitchen-rules/)
Trong đêm biểu diễn tài nấu ăn, đôi bạn trẻ Á châu dọn lên bàn ba món: gỏi gà, bánh xéo và kem Brulee. Trước đây, có lẽ nói đến món ăn Việt nam người ta nhắc ngay chả giò. Nhưng gần đây chả giò đã bị bánh xèo qua mặt. Bạn đọc còn nhớ: mới đây bánh xèo đã thắng giải MasterChef tại Hoa Kỳ. Và một lần nữa bánh xèo của hai cô Việt nam -Cambodia đạt điểm gần như toàn hảo từ hai chủ khảo My Kitchen Rules Úc. Chủ khảo Pete cho bán xéo 10 / 10 điểm và chủ khảo Manu cho 9 / 10. 

Cuối cùng, Ashlee và Sophia được chủ khảo và phụ khảo cho tổng cộng 64 điểm (trên 110 điểm). Với số điểm này, đến hôm nay hai bạn trẻ gốc Á châu đứng thứ nhì trong cuộc thi nấu ăn My Kitchen Rules 2013.

Hiện nay My Kitchen Rules được coi là chương trình truyền hình thu hút đông khán giả Úc nhất. Đang có gần 3 triệu người Úc bật máy truyền hình theo dõi các cặp thí sinh biểu diễn tại nghệ và 'phun' lời bình (nhiều khi rất sổ sàng). 
Đây là cách đổ bánh xèo của hai cô đăng tại:

http://au.tv.yahoo.com/my-kitchen-rules/recipes/recipe/-/16153405/vietnamese-pork-and-prawn-pancakes/

Preparation time:

30 minutes (+ soaking time)
Cooking time:
35 minutes
Serves:
4-6

INGREDIENTS

1/3 cup yellow mung beans
800g rindless pork belly
200g baby shrimp, shells intact
Salt and pepper, to season
250g bean sprouts 
4 spring onions, finely chopped 
Vegetable oil, to fry
Butter lettuce, to season
Mint leaves, to serve
Coriander leaves, to serve


Dressing
50g raw sugar
375ml warm water 
¼ cup fish sauce
Juice of 1 lemon 
2 Thai red chillies, seeded, finely chopped
2 garlic cloves, peeled, finely chopped

Pancake Batter 
560ml water 
560ml coconut milk 
340g rice flour 
2 tbs cornflour 
1 tsp ground turmeric 
1 tsp sugar 
½ tsp salt

Notes
• For an extra flavour hit, try adding chopped green spring onions to the filling.
• You can also cook a little thinly sliced white onion in the frying pan before adding the pancake batter.


METHOD

1. Soak mung beans in water for 3 hours or overnight. Steam in a sieve over a saucepan of boiling water until tender.
2. To make dressing, stir sugar and water in a jug until sugar dissolves. Stir in remaining ingredients, then cool.
3. Place pork belly in a large saucepan of salted boiling water and simmer gently for 25 minutes or until cooked through. Drain, then cool. Slice thinly.
4. Deep-fry shrimp for 3-5 minutes or until golden and crisp. Drain on paper towels and season with salt and pepper.
5. To make pancake batter, whisk all ingredients in a large bowl until smooth and combined.
6. Heat 2 teaspoons of vegetable oil in a large non-stick frying pan over medium heat. Add 2/3 cup of batter and swirl pan to spread evenly. When pancake has started to cook and is crisp around the edges, layer bean sprouts, pork, shrimp and mung beans on one side. Fold over and slide out of pan onto serving plate. Repeat with remaining batter and filling ingredients.
7. Serve pancakes with lettuce, mint, coriander and dipping sauce.


***
Bánh xéo của hai cô gái sinh ra và lớn lên tại Úc đã ngon. Tuy nhiên OG tin rằng bánh xèo của các chị, các mợ và mẹ của hai cô này còn ngon hơn. Đặc biệt, có lần OG thưởng thức bánh xèo Phú Yên do một "đực rựa" thân chinh đổ: thật tuyệt vời.

OG3T

Bánh xèo lừng danh tại My Kitchen Rules


Ông già ba tri ::
T ối thứ Tư 27.3.13 {erratum: 27.2.13, cám ơn anh Hoàng Chu}, hai cô gái có khuôn mặt Á Châu đã biểu diễn tài nấu ăn trong chương trình truyền hình MKR: My Kitchen Rules.

Chương trình này chiếu trên đài số 7 với hai hai đầu bếp Manu Feildel và Pete Evans làm chủ khảo và các thí sinh cùng làm phụ khảo. My Kitchen Rules năm nay là cuộc tranh tài nấu ăn giữa hai nhóm. Nhóm 1 và nhóm 2: mỗi nhóm có 6 cặp. Ngoài ra, có thêm ba cặp khác gọi là 'gatecrashers, ăn hôi'. Hai cô gái Á châu: Ashlee Phạm và Sophia Pou (một gốc Việt Nam, một gốc Cambodia) thuộc về nhóm thứ ba.

My Kitchen Rules cho mỗi cặp có cơ hội mời giám khảo đến nhà mình ăn bữa tối với ba móm. Sau đó, phụ khảo và giám khảo đều cho điểm. Cặp nào ít điểm nhất bị loại. Cặp nào thắng chung kết lãnh thưởng $250,000 Úc kim.

Hai cô Ashlee và Sophia là bạn thân từ thủa cùng học chung vườn trẻ. Cả hai là con của người tị nạn. Cả hai sinh ra và cùng lớn lên tại Cabramatta. Cabramatta nằm về phía Tây Nam thành phố Sydney, tiểu bang NSW và là nơi có đông người Việt Nam cũng như Á châu sinh sống. Ashlee Phạm, 28 tuổi, gốc Việt Nam lấy chồng đã 5 năm và thường xuyên viết blog cũng như chụp hình. Sophia Pou, 29 tuổi, gốc Cambodia, đang học đại học Griffith. 


Bánh xèo lừng danh  trong chương trình MKR(hình au.tv.yahoo.com/my-kitchen-rules/)
Trong đêm biểu diễn tài nấu ăn, đôi bạn trẻ Á châu dọn lên bàn ba món: gỏi gà, bánh xéo và kem Brulee. Trước đây, có lẽ nói đến món ăn Việt nam người ta nhắc ngay chả giò. Nhưng gần đây chả giò đã bị bánh xèo qua mặt. Bạn đọc còn nhớ: mới đây bánh xèo đã thắng giải MasterChef tại Hoa Kỳ. Và một lần nữa bánh xèo của hai cô Việt nam -Cambodia đạt điểm gần như toàn hảo từ hai chủ khảo My Kitchen Rules Úc. Chủ khảo Pete cho bán xéo 10 / 10 điểm và chủ khảo Manu cho 9 / 10. 

Cuối cùng, Ashlee và Sophia được chủ khảo và phụ khảo cho tổng cộng 64 điểm (trên 110 điểm). Với số điểm này, đến hôm nay hai bạn trẻ gốc Á châu đứng thứ nhì trong cuộc thi nấu ăn My Kitchen Rules 2013.

Hiện nay My Kitchen Rules được coi là chương trình truyền hình thu hút đông khán giả Úc nhất. Đang có gần 3 triệu người Úc bật máy truyền hình theo dõi các cặp thí sinh biểu diễn tại nghệ và 'phun' lời bình (nhiều khi rất sổ sàng). 
Đây là cách đổ bánh xèo của hai cô đăng tại:

http://au.tv.yahoo.com/my-kitchen-rules/recipes/recipe/-/16153405/vietnamese-pork-and-prawn-pancakes/

Preparation time:

30 minutes (+ soaking time)
Cooking time:
35 minutes
Serves:
4-6

INGREDIENTS

1/3 cup yellow mung beans
800g rindless pork belly
200g baby shrimp, shells intact
Salt and pepper, to season
250g bean sprouts 
4 spring onions, finely chopped 
Vegetable oil, to fry
Butter lettuce, to season
Mint leaves, to serve
Coriander leaves, to serve


Dressing
50g raw sugar
375ml warm water 
¼ cup fish sauce
Juice of 1 lemon 
2 Thai red chillies, seeded, finely chopped
2 garlic cloves, peeled, finely chopped

Pancake Batter 
560ml water 
560ml coconut milk 
340g rice flour 
2 tbs cornflour 
1 tsp ground turmeric 
1 tsp sugar 
½ tsp salt

Notes
• For an extra flavour hit, try adding chopped green spring onions to the filling.
• You can also cook a little thinly sliced white onion in the frying pan before adding the pancake batter.


METHOD

1. Soak mung beans in water for 3 hours or overnight. Steam in a sieve over a saucepan of boiling water until tender.
2. To make dressing, stir sugar and water in a jug until sugar dissolves. Stir in remaining ingredients, then cool.
3. Place pork belly in a large saucepan of salted boiling water and simmer gently for 25 minutes or until cooked through. Drain, then cool. Slice thinly.
4. Deep-fry shrimp for 3-5 minutes or until golden and crisp. Drain on paper towels and season with salt and pepper.
5. To make pancake batter, whisk all ingredients in a large bowl until smooth and combined.
6. Heat 2 teaspoons of vegetable oil in a large non-stick frying pan over medium heat. Add 2/3 cup of batter and swirl pan to spread evenly. When pancake has started to cook and is crisp around the edges, layer bean sprouts, pork, shrimp and mung beans on one side. Fold over and slide out of pan onto serving plate. Repeat with remaining batter and filling ingredients.
7. Serve pancakes with lettuce, mint, coriander and dipping sauce.


***
Bánh xéo của hai cô gái sinh ra và lớn lên tại Úc đã ngon. Tuy nhiên OG tin rằng bánh xèo của các chị, các mợ và mẹ của hai cô này còn ngon hơn. Đặc biệt, có lần OG thưởng thức bánh xèo Phú Yên do một "đực rựa" thân chinh đổ: thật tuyệt vời.

OG3T

Sunday, February 24, 2013

Butter Chicken: gà mềm như bơ

Ông già ba tri :: 

B
utter Chicken là món ngon và thường thấy bán trong các nhà hàng Ấn Độ, Mã Lai. OG nấu thử vài lần và thấy từ cụ già rụng răng cho đến con nít vừa mọc răng trong nhà đều hoan hô nên xin giới thiệu với bà con tại blog Việt Luận cho vui.


Trước hết là cái tên "Butter Chicken". Thoạt đầu, OG tưởng là gà nấu bơ. Nhưng đọc trong các thứ vật liệu thấy bơ không phải là phần chính nên OG ngờ rằng gọi là "gà nấu bơ" coi bộ không xứng kỳ danh. OG xin phép gọi đại là "gà mềm như bơ". Lý do tại sao? Bạn đọc sẽ rõ khi đọc hết bài này hoặc khi thử một miếng gà sau khi nấu xong.


Vật liệu:

- vài ba đùi gà: có thể là Maryland hay Drumstick cũng không chết "thằng" Ấn Độ nào.
- 150 ml chicken stock (hay nhiều hơn)
- vài lá bay leaf
- một miếng quế
- một củ hành
- vài múi tỏi
- vài muỗng dầu ăn
- 50 gram bơ
- vài muỗng Chicken Butter và Tandori Sauce (xem hình)
- một chút nước cốt dừa (tuỳ ý)

Sách nấu ăn Ấn Độ thường kê ra hàng chục gia vị khác để pha chế Chicken Butter và Tandori Sauce. 
OG bỏ qua cái phần rắc rối này bằng cách rinh luôn hai hủ Chicken Butter và Tandori Sauce từ siêu thị về. 
Khoẻ re.




Cách nấu:

Dùng chảo gang lớn -- nếu có wok thì xài wok -- phi tỏi với dầu ăn cho thơm.
Bỏ phân nửa hành đã xắt mỏng vào chảo. Xào vài phút.
Thêm vài muỗng Chicken Butter và Tandori Sauce vào chảo. Xào cho bốc mùi cay. Khi bếp thơm lừng, pha Chicken stock vào. Để lửa liu riu chừng vài ba phút.
Thêm quế, bay leaf và bơ vào chảo. Mùi thơm tiếp tục toả qua nhà hàng xóm.

Gà mềm như bơ
Bỏ gà vào chảo. 
Để lửa liu riu chừng 55 phút trở lên. Trong thời gian này có thể ghé vào blog Việt Luận giải khuây. 
Tuy nhiên, thỉnh thoảng nhớ trở đùi gà và châm thêm nước cho luôn luôn ngập thịt gà.
Khi gà mềm nhũn như bơ, có thể pha thêm chút nước cốt dừa cho đúng điệu dân... "Bến Che".


Cách ăn:

Cẩn thận múc từng đùi gà để lên dĩa lớn và điểm cọng ngò cho đẹp. Có thể ăn gà mềm như bơ với bánh mỳ hay với cơm nấu bằng gạo Basmati.

OG3T

Butter Chicken: gà mềm như bơ

Ông già ba tri :: 

B
utter Chicken là món ngon và thường thấy bán trong các nhà hàng Ấn Độ, Mã Lai. OG nấu thử vài lần và thấy từ cụ già rụng răng cho đến con nít vừa mọc răng trong nhà đều hoan hô nên xin giới thiệu với bà con tại blog Việt Luận cho vui.

Saturday, December 15, 2012

Cua rang me



Hôm nay xin mời các bạn một món nhậu tuyệt vời. Đây là món mà mỗi lần làm xong người gõ bài này thường  tự thưởng cho mình hết nửa dĩa. Xin nói ngay: món này dễ làm, nhanh, ngon và bắt bia lắm lắm.

Gia vị: 
2 kg cua hoặc (ghẹ),1 muỗng cà phê tiêu, 2 củ tỏi, nước me chua (Tamarine paste),1 củ hành tím, ngò rí (coriander), bột năng, XO sauce .

Cách làm:
- Cua (ghẹ) mua về làm sạch để ráo nước ướp với tiêu, tỏi, băm nhỏ khoảng 1 tiếng đồng hồ. 
- Cho chảo lên bếp đổ khoảng 2 muỗng soup dầu olive. Chờ chảo nóng bỏ cua vào rang chín.
- Một chén nước lạnh pha với 3 muỗng soup nước me chua, 2 muỗng XO sauce, 2 muỗng soup đường, một ít bột năng pha với nước lạnh, nêm chua ngọt vừa ăn. 
- Đổ hỗn hợp trên vào cua đã xào chín. 
-Cho cua ra dĩa và trang trí thêm vài nhánh ngò xanh.

Nửa đĩa cua rang me !
(Nửa đĩa kia ...đã bị tác giả nếm sạch)
Món ăn này là tổng hợp của hương vị ngây ngất tuyệt vời mà còn có mùi thơm phứt dậy lên làm chàng và các bạn chàng phải một phen tâm phục khẩu phục tài nghệ của bạn vì chỉ mất khoảng 10 phút xào nấu. 
Khi đã có cuộc hẹn chiến đấu giữa chàng và bạn chàng, các bạn chuẩn bị cua ướp sẵn. Chuông order rung lên là 10 phút sau dĩa cua đã xuất hiện. 
Chúc các bạn một ngày cuối tuần vui vẻ bên dĩa cua đỏ au bóng bẩy.
Chú thích: Nếu các bạn không thích cua thì có thể thay bằng King Prawn cũng ngon lắm đấy.

Kim Nguyễn

Cua rang me



Hôm nay xin mời các bạn một món nhậu tuyệt vời. Đây là món mà mỗi lần làm xong người gõ bài này thường  tự thưởng cho mình hết nửa dĩa. Xin nói ngay: món này dễ làm, nhanh, ngon và bắt bia lắm lắm.

Gia vị: 
2 kg cua hoặc (ghẹ),1 muỗng cà phê tiêu, 2 củ tỏi, nước me chua (Tamarine paste),1 củ hành tím, ngò rí (coriander), bột năng, XO sauce .

Cách làm:
- Cua (ghẹ) mua về làm sạch để ráo nước ướp với tiêu, tỏi, băm nhỏ khoảng 1 tiếng đồng hồ. 
- Cho chảo lên bếp đổ khoảng 2 muỗng soup dầu olive. Chờ chảo nóng bỏ cua vào rang chín.
- Một chén nước lạnh pha với 3 muỗng soup nước me chua, 2 muỗng XO sauce, 2 muỗng soup đường, một ít bột năng pha với nước lạnh, nêm chua ngọt vừa ăn. 
- Đổ hỗn hợp trên vào cua đã xào chín. 
-Cho cua ra dĩa và trang trí thêm vài nhánh ngò xanh.

Nửa đĩa cua rang me !
(Nửa đĩa kia ...đã bị tác giả nếm sạch)
Món ăn này là tổng hợp của hương vị ngây ngất tuyệt vời mà còn có mùi thơm phứt dậy lên làm chàng và các bạn chàng phải một phen tâm phục khẩu phục tài nghệ của bạn vì chỉ mất khoảng 10 phút xào nấu. 
Khi đã có cuộc hẹn chiến đấu giữa chàng và bạn chàng, các bạn chuẩn bị cua ướp sẵn. Chuông order rung lên là 10 phút sau dĩa cua đã xuất hiện. 
Chúc các bạn một ngày cuối tuần vui vẻ bên dĩa cua đỏ au bóng bẩy.
Chú thích: Nếu các bạn không thích cua thì có thể thay bằng King Prawn cũng ngon lắm đấy.

Kim Nguyễn

Saturday, December 8, 2012

Cà ông giặc xào sốt XO


OG3T thú nhận mình mê chương trình MasterChef. Nhờ có chương trình này, ngoài giờ ôm bồ nhí là chiếc computer xinh xắn, OG thường khoác apron màu đen và xắn tay áo trỗ tài. Cứ như là MasterChef thiệt.
Một trong nhiều món OG3T học từ chương trình TV này là Stir-fried Eggplant with homemade chilli sauce do danh chef Kelly Wong biểu diễn. 


***

Eggplant đang vào mùa tại Úc. Không rõ bạn đọc gọi tên thứ cà này là gì? Riêng OG nhớ lại hồi nhỏ có lần lỡ mồm lỡ miệng kêu trái cà này là "cà dái dê" thì bị mẹ chỉnh:
- Con gọi vậy nghe tục tĩu quá!
May mắn, người cha đứng gần đó chửa lữa:
- Mẹ nói đúng đó con. Đừng kêu là "cà dái dê" mà phải kêu cho thanh tao hơn. Đây là "cà ông giặc".
OG ghim luôn tên này vào lòng.
Danh chef Kelly Wong chỉ cách xào cà ông giặc với nước tương ớt Tứ Xuyên. Ngon tuyệt. Nhưng OG chỉ là tay mơ trong nghề nấu nướng nên chơi ngay một cái shortcut: xài sốt XO.

Vật liệu:

Vật liệu
1 trái cà ông giặc tím mướt

1 hủ sốt XO loại ngon
Nửa củ hành tây: xắc thành miếng nhỏ bằng móng tay út
Dăm ba múi tỏi và vài cọng thân hành lá
Nửa trái Capsicum đỏ: xắc thành lát mỏng
(Thêm chai bia giúp cho chef đủ can đảm vào bếp)

Cách nấu:

Gọt vỏ cà ông giặc. Xắc thành từng miếng: mỗi bề chính xác 2 cm 35 ly. Ngâm cà vào tô hay chậu nước pha muối.
Bắt bia không thua gì cua rang muối
Đặt chảo lên bếp ngà. Mở hết ga. Chảo nóng cho tí dầu ăn và phi hành, tỏi cho thơm. Khi hành tỏi vàng thì hạ thổ ba lần. (Mỗi lần  tợp một ngụm bia).
Lấy hành ra khỏi chảo. Đem Capsicum áp chảo cho mềm. Lại hạ thổ ba lần. (Lại tợp bia).
Vớt cà . Dùng tay ngọc vắt từng miếng cà cho thiệt khô. Thảy cà và chảo nóng. Xào qua xào lại chừng 10 phút. Trong 10 phút này, không được uống bia vì một tay xào cà tay kia châm sốt XO vào chảo.
Khi cà chín. Đổ hành phi và capsicum vào chảo và đếm từ 1 cho tới 5 thì sắp cà ra dĩa như trong hình.
Món cà ông giặc xào XO bắt bia không thua gì cua rang muối.

OG3T kính mời 

Cà ông giặc xào sốt XO


OG3T thú nhận mình mê chương trình MasterChef. Nhờ có chương trình này, ngoài giờ ôm bồ nhí là chiếc computer xinh xắn, OG thường khoác apron màu đen và xắn tay áo trỗ tài. Cứ như là MasterChef thiệt.
Một trong nhiều món OG3T học từ chương trình TV này là Stir-fried Eggplant with homemade chilli sauce do danh chef Kelly Wong biểu diễn. 


***

Eggplant đang vào mùa tại Úc. Không rõ bạn đọc gọi tên thứ cà này là gì? Riêng OG nhớ lại hồi nhỏ có lần lỡ mồm lỡ miệng kêu trái cà này là "cà dái dê" thì bị mẹ chỉnh:
- Con gọi vậy nghe tục tĩu quá!
May mắn, người cha đứng gần đó chửa lữa:
- Mẹ nói đúng đó con. Đừng kêu là "cà dái dê" mà phải kêu cho thanh tao hơn. Đây là "cà ông giặc".
OG ghim luôn tên này vào lòng.
Danh chef Kelly Wong chỉ cách xào cà ông giặc với nước tương ớt Tứ Xuyên. Ngon tuyệt. Nhưng OG chỉ là tay mơ trong nghề nấu nướng nên chơi ngay một cái shortcut: xài sốt XO.

Vật liệu:

Vật liệu
1 trái cà ông giặc tím mướt

1 hủ sốt XO loại ngon
Nửa củ hành tây: xắc thành miếng nhỏ bằng móng tay út
Dăm ba múi tỏi và vài cọng thân hành lá
Nửa trái Capsicum đỏ: xắc thành lát mỏng
(Thêm chai bia giúp cho chef đủ can đảm vào bếp)

Cách nấu:

Gọt vỏ cà ông giặc. Xắc thành từng miếng: mỗi bề chính xác 2 cm 35 ly. Ngâm cà vào tô hay chậu nước pha muối.
Bắt bia không thua gì cua rang muối
Đặt chảo lên bếp ngà. Mở hết ga. Chảo nóng cho tí dầu ăn và phi hành, tỏi cho thơm. Khi hành tỏi vàng thì hạ thổ ba lần. (Mỗi lần  tợp một ngụm bia).
Lấy hành ra khỏi chảo. Đem Capsicum áp chảo cho mềm. Lại hạ thổ ba lần. (Lại tợp bia).
Vớt cà . Dùng tay ngọc vắt từng miếng cà cho thiệt khô. Thảy cà và chảo nóng. Xào qua xào lại chừng 10 phút. Trong 10 phút này, không được uống bia vì một tay xào cà tay kia châm sốt XO vào chảo.
Khi cà chín. Đổ hành phi và capsicum vào chảo và đếm từ 1 cho tới 5 thì sắp cà ra dĩa như trong hình.
Món cà ông giặc xào XO bắt bia không thua gì cua rang muối.

OG3T kính mời 

Wednesday, December 5, 2012

Xoài



Tại Úc, xoài xuất hiện ngay lúc mùa hè bắt đầu trong tháng 12 cuối năm và biến mất khi trời chuyển sang thu vào khoảng tháng Ba dương lịch.
Các nội tướng người Việt thường nói với nhau: xoài có nhiều loại. Và kể ra vanh vách nào là xoài Cát, xoài Gòn, xoài Thanh Ca, xoài Tượng, xoài Xiêm, xoài Cóc... Mỗi loại có hình dáng, hương thơm và mùi vị khác nhau. Với các cô gái mới lớn ở Việt Nam, nhắm mắt bỏ miếng xoài vào miệng cũng biết đó là xoài nào liền hà!


Xoài Cát Hoà Lộc.
(Hình Wikipedia)
Trong số các loại xoài đó, nổi tiếng nhất ở Việt Nam là xoài Cát. Người ta nói nó mang tên này vì xuất phát từ Bến Cát. Nhưng không chắc là vậy vì xoài Cát ngon nhất ở Việt Nam dường như là xoài Cát Cái Bè. Trái xoài Cát no tròn như con gái qua tuổi dậy thì với những đường cong tuyệt mỹ. Da mát rượi và vàng óng. Mùi thơm thanh khiết. Vị ngọt đậm đà. Ăn miếng xoài Cát ví như được cắn vào má xuân mơn mởn của cô gái đẹp miền Nam.

Riêng các ông nhậu Nam kỳ thì nhắc hoài tới xoài Tượng. Xoài Tượng chấm nước mắm đường lai ra ba xị là nhất. Ngộ giả có cô con gái mới lớn hay bà bầu đi ngang qua, là dễ dàng mời ngay (phái đẹp ngồi xuống) lấy một miếng xoài Tượng xanh lá mạ, chấm đậm vào chén nước mắm đường óng ả. Vị chua, vị mặn, vị ngọt hoà lẫn với nhau, rồi tan trên mặt lưỡi: ngon ơi là ngon. Tại Úc, đang bày bán tại "xóp tàu" hai thứ xoài Thái lan. Một ngọt. Một chua. Xoài chua Thái lan có thể thay thế xoài Tượng Việt Nam cho đỡ ghiền.

Thuật lựa xoài


Khi chọn xoài, phải ngửi hương thơm của nó. Xoài không hương như hoa không sắc. Hương xoài quá nồng ví như một bà nạ giòng vẽ mặt vẽ mày quá mức và xức nước hoa nặng mùi. Từng người sẽ quyết định hương xoài tới đâu thì hợp với khứu giác của mình. Chọn xoài đúng là một cách chọn hiệu nước hoa cho riêng mình. Đừng ai chê người xức Chanel Number 5. Đừng ai bắt buộc người khác phải "mặc" Opium, L'Oreal, Dior Addict theo ý mình.

Bên cạnh hương thơm, các bà nội trợ Việt Nam còn thơn lên thơn xuống từng trái xoài một. Trái nào thịt chắc thì lọt vào mắt xanh. Khi chọn lựa xoài thịt chắc, người ta con để ý đưa đôi mắt đi một đường lả lướt thật nhanh trên da thịt có những đường cong tuyệt mỹ của trái xoài. Trái nào lú nhú những chấm đen như tàng nhang trên da mặt thì bị bỏ trở lại. Tuyệt đối không bao giờ, rinh trái xoài đã có những đốm đen nổi trên da. Chủ tiệm trái cây sẽ nhanh chóng cất riêng ra những trái xoài nổi đốm đen trên da qua một bên. Trong phút chốc chúng sẽ bị cho vào thùng rác hay qua bên giỏ bán "sale" tống khứ cho khuất mắt.

Cô Năm Huê Mỹ

Xoài



Tại Úc, xoài xuất hiện ngay lúc mùa hè bắt đầu trong tháng 12 cuối năm và biến mất khi trời chuyển sang thu vào khoảng tháng Ba dương lịch.
Các nội tướng người Việt thường nói với nhau: xoài có nhiều loại. Và kể ra vanh vách nào là xoài Cát, xoài Gòn, xoài Thanh Ca, xoài Tượng, xoài Xiêm, xoài Cóc... Mỗi loại có hình dáng, hương thơm và mùi vị khác nhau. Với các cô gái mới lớn ở Việt Nam, nhắm mắt bỏ miếng xoài vào miệng cũng biết đó là xoài nào liền hà!


Xoài Cát Hoà Lộc.
(Hình Wikipedia)
Trong số các loại xoài đó, nổi tiếng nhất ở Việt Nam là xoài Cát. Người ta nói nó mang tên này vì xuất phát từ Bến Cát. Nhưng không chắc là vậy vì xoài Cát ngon nhất ở Việt Nam dường như là xoài Cát Cái Bè. Trái xoài Cát no tròn như con gái qua tuổi dậy thì với những đường cong tuyệt mỹ. Da mát rượi và vàng óng. Mùi thơm thanh khiết. Vị ngọt đậm đà. Ăn miếng xoài Cát ví như được cắn vào má xuân mơn mởn của cô gái đẹp miền Nam.

Riêng các ông nhậu Nam kỳ thì nhắc hoài tới xoài Tượng. Xoài Tượng chấm nước mắm đường lai ra ba xị là nhất. Ngộ giả có cô con gái mới lớn hay bà bầu đi ngang qua, là dễ dàng mời ngay (phái đẹp ngồi xuống) lấy một miếng xoài Tượng xanh lá mạ, chấm đậm vào chén nước mắm đường óng ả. Vị chua, vị mặn, vị ngọt hoà lẫn với nhau, rồi tan trên mặt lưỡi: ngon ơi là ngon. Tại Úc, đang bày bán tại "xóp tàu" hai thứ xoài Thái lan. Một ngọt. Một chua. Xoài chua Thái lan có thể thay thế xoài Tượng Việt Nam cho đỡ ghiền.

Thuật lựa xoài


Khi chọn xoài, phải ngửi hương thơm của nó. Xoài không hương như hoa không sắc. Hương xoài quá nồng ví như một bà nạ giòng vẽ mặt vẽ mày quá mức và xức nước hoa nặng mùi. Từng người sẽ quyết định hương xoài tới đâu thì hợp với khứu giác của mình. Chọn xoài đúng là một cách chọn hiệu nước hoa cho riêng mình. Đừng ai chê người xức Chanel Number 5. Đừng ai bắt buộc người khác phải "mặc" Opium, L'Oreal, Dior Addict theo ý mình.

Bên cạnh hương thơm, các bà nội trợ Việt Nam còn thơn lên thơn xuống từng trái xoài một. Trái nào thịt chắc thì lọt vào mắt xanh. Khi chọn lựa xoài thịt chắc, người ta con để ý đưa đôi mắt đi một đường lả lướt thật nhanh trên da thịt có những đường cong tuyệt mỹ của trái xoài. Trái nào lú nhú những chấm đen như tàng nhang trên da mặt thì bị bỏ trở lại. Tuyệt đối không bao giờ, rinh trái xoài đã có những đốm đen nổi trên da. Chủ tiệm trái cây sẽ nhanh chóng cất riêng ra những trái xoài nổi đốm đen trên da qua một bên. Trong phút chốc chúng sẽ bị cho vào thùng rác hay qua bên giỏ bán "sale" tống khứ cho khuất mắt.

Cô Năm Huê Mỹ

Saturday, November 24, 2012

Nhan như ngọc


Trong một bữa cơm gia đình, có đầy đủ các con và thêm bà mợ ở tiểu bang khác đến chơi. Đang truyện trò vui nhộn bỗng đứa con lớn của tôi hỏi một câu làm chúng tôi phải đổi đề tài.
-       Ba à ba, sao có lần bà nội kêu ba là con mọt sách vậy ba?
Để trả lời, tôi được dịp kể cho các con một điển tích rất là lý thú....
Ngày xưa có một thầy đồ dạy học trò một câu chữ Nho: “Thư trung hữu nữ nhan như ngọc”.


Nhan như ngọc
(Hình lấy từ http://muctieuvan.wordpress.com/)
Thầy không giải thích nghĩa bóng câu nầy cho trò nghe. Trò cứ hiểu nghĩa đen. “Trong sách có người con gái đẹp như ngọc”. Thật ra nghĩa bóng của câu nầy là: Với sự cố gắng, chăm chỉ học hành, người thi đổ ra làm quan sẽ được nhà vua gả công chúa cho, hay các quan chiếu cố mà gả con gái cho.... Nhưng anh học trò chỉ hiểu nghĩa đen. Anh ta lo bỏ công bỏ sức tìm kiếm người con gái trong sách vở nào anh có được....Cứ bỏ công đi tìm và đọc hết sách nầy tới sách khác với ảo mộng sẽ gặp được người con gái đẹp. Giống như chàng trai trẻ trong thơ Bùi Giáng; chàng trai ráng bỏ công đi tìm lá Diêu Bông để được gọi là chồng mà không bao giờ gặp lá Diêu Bông... Cuối cùng người học trò không bao giờ gặp được nàng con gái nào trong hàng đống sách vở mà anh ta đã đọc. Đến khi chết rồi vẫn còn nuối tiếc về sách vở, chàng hóa thân làm con mọt sách.Và đúng như tên gọi, con mọt nầy chỉ ăn giấy và sách vở....Vì vậy sự tích “con mọt sách” có từ đó …

Lợi dụng sự tích nầy, tôi nhắc lại câu “Thư trung hữu nữ nhan như ngọc” và khuyên các con tôi cố gắng học hành chăm chỉ sau nầy có job tốt và có nhiều hy vọng được nhiều con gái ngó tới ….
Bắt đầu bằng thằng Út...
– Con đừng chơi computer games nhiều quá, học hành không ra gì ai thương con...
Thằng út tôi chống chế:
– Con chơi computer, chắc sau nầy con theo học computer science giống như anh con cũng có...
Đứa con gái tôi vọt miệng:
- Ba à! vậy là "Computer hữu nữ nhan như ngọc...”
Tôi nghĩ nếu nó ráng học với computer cũng tạm tạm chấp nhận. Tôi xoay qua thằng con trai khác.
– Còn con, tối ngày lo đàn hát, ba lo quá...
Con gái tôi lại vọt miệng:
– Ba à, thằng Tư đang ngắm nghé con bà hàng xóm đó. Vậy là “Neighbour hữu nữ nhan như ngọc...”
Hèn chi lúc nầy chàng ta thường ôm đàn ngồi sau nhà mà hát bài Mộng Dưới Hoa....Té ra bà hàng xóm mới tới của tôi có một bông hoa đẹp mà tôi chưa gặp...
Nhưng tôi chữa con gái:
– Con đừng nói “ Neighbour hữu nữ nhan như ngọc” nghe nó không ra vẻ Nho chùm... chút nào hết. Con nên nói “Tả gia hữu nữ nhan như ngọc”.
Nói xong, tôi xoay qua thằng boy khác
– Còn con nữa...ba rầu con quá! Con lo chơi xe không hà...không lo học....
Em gái nó thêm một lần nữa vọt miệng như thể ta đây cả một bụng chữ Nho...
– Anh ba con thì ảnh khoe với con: ảnh có xe láng ảnh “cua” được nhiều gái đẹp...!!!! Vậy thì “Mazda hữu nữ nhan như ngọc”.
Tôi tá hỏa, nhưng ráng sửa Nho chùm cho con gái:
– "Xa trung hữu nữ nhan như ngọc...” . Xa tiếng Hán là xe đó con.

***
Ngày hôm ấy và các ngày sau, tôi suy nghĩ về các con của tôi...về ý nghĩa của câu nói “Con hơn cha nhà có phước” có còn đúng trong trường hợp của tôi không? Bỗng cậu Mười của tôi ở tiểu bang khác điện lại và phàn nàn...
– Ê, Ben mầy bày cho mợ mầy chế giễu tao hay sao?
– Cháu đâu biết gì ! Cháu vô tội....
– Bả biết tao về ngã ba Trung Lương lập phòng nhì. Hôm tới nhà mầy trở về bà ta in một câu chữ Nho lớn dán trong phòng ngủ tao....
Tôi hỏi:
- Câu đó như thế nào?
– "Trung Lương hữu nữ nhan như ngọc".
– Mà cậu có không? Tôi hỏi...
– Thôi rồi, mợ mầy quậy quá! Bả mướn xã hội đen tới hăm he đòi tạt acid...Bà kia biến mất rồi...
– Vậy cậu đính chánh đi. Cậu in ra một câu khác dán lên trên kiếng trang điểm của mợ...
– Câu thế nào mầy chỉ tao !.
– “Trung Lương kỹ nữ như sương khói...”
– OK, như sương khói thiệt. Mới ba bốn tháng bả biến mất rồi.!!!

***

Còn một chuyện về “nhan như ngọc” tôi phải kể cho các bạn nghe...
Tuần vừa qua sau khi đọc bài “Cá Hồi chiên trứng” trên blogvietluan, bà xã tôi thực tập món nầy. Tôi cứ tưởng cá Hồi chỉ ăn ngon khi được nấu bởi “tay ngọc”; tức bàn tay đẹp, hay bàn tay mang nhiều hột xoàn (Hy vọng cả hai đều đúng!).Và phải được nấu trong “bếp ngà”. Cá chúng tôi được nấu bởi “tay trần trong bếp điện”.

Ăn món này ngon quá, bà xã tôi nhất quyết tìm xem dung nhan tác giả bài viết nầy. Vào trang Facebook, bà xã tôi thì thầm...
- Chưa thấy bếp ngà...mới thấy tay ngọc.....
Xong bà xã tôi trầm trồ:
- Đúng là tay ngọc trong bếp ngà....
Bà xã tôi ứng khẩu:
- Đúng là “Trưng Vương hữu nữ nhan như ngọc...!!!”
Tôi nhắc khẻ bà xã...tìm thêm một bà nữa. Đây là dân Lê Quí Đôn. Cũng là chef cook lừng danh. Nữ lưu này nấu ăn giỏi mà làm thơ cũng giỏi. Đặc biệt làm thơ khiến cho các ông chết đứng.
Bà xã tôi tìm hoài mà chưa thấy "Quí Đôn hữu nữ nhan như ngọc". 
Vậy xin đề nghị OG3T, lâu lâu nên đăng hình các tác giả của bài viết để thiên hạ có cơ hội chiêm ngưỡng dung nhan.
Xin quí vị mạnh dạn góp ý để OG gật đầu....

BEN TRẦN
12/11/12

Nhan như ngọc


Trong một bữa cơm gia đình, có đầy đủ các con và thêm bà mợ ở tiểu bang khác đến chơi. Đang truyện trò vui nhộn bỗng đứa con lớn của tôi hỏi một câu làm chúng tôi phải đổi đề tài.
-       Ba à ba, sao có lần bà nội kêu ba là con mọt sách vậy ba?
Để trả lời, tôi được dịp kể cho các con một điển tích rất là lý thú....
Ngày xưa có một thầy đồ dạy học trò một câu chữ Nho: “Thư trung hữu nữ nhan như ngọc”.


Nhan như ngọc
(Hình lấy từ http://muctieuvan.wordpress.com/)
Thầy không giải thích nghĩa bóng câu nầy cho trò nghe. Trò cứ hiểu nghĩa đen. “Trong sách có người con gái đẹp như ngọc”. Thật ra nghĩa bóng của câu nầy là: Với sự cố gắng, chăm chỉ học hành, người thi đổ ra làm quan sẽ được nhà vua gả công chúa cho, hay các quan chiếu cố mà gả con gái cho.... Nhưng anh học trò chỉ hiểu nghĩa đen. Anh ta lo bỏ công bỏ sức tìm kiếm người con gái trong sách vở nào anh có được....Cứ bỏ công đi tìm và đọc hết sách nầy tới sách khác với ảo mộng sẽ gặp được người con gái đẹp. Giống như chàng trai trẻ trong thơ Bùi Giáng; chàng trai ráng bỏ công đi tìm lá Diêu Bông để được gọi là chồng mà không bao giờ gặp lá Diêu Bông... Cuối cùng người học trò không bao giờ gặp được nàng con gái nào trong hàng đống sách vở mà anh ta đã đọc. Đến khi chết rồi vẫn còn nuối tiếc về sách vở, chàng hóa thân làm con mọt sách.Và đúng như tên gọi, con mọt nầy chỉ ăn giấy và sách vở....Vì vậy sự tích “con mọt sách” có từ đó …

Lợi dụng sự tích nầy, tôi nhắc lại câu “Thư trung hữu nữ nhan như ngọc” và khuyên các con tôi cố gắng học hành chăm chỉ sau nầy có job tốt và có nhiều hy vọng được nhiều con gái ngó tới ….
Bắt đầu bằng thằng Út...
– Con đừng chơi computer games nhiều quá, học hành không ra gì ai thương con...
Thằng út tôi chống chế:
– Con chơi computer, chắc sau nầy con theo học computer science giống như anh con cũng có...
Đứa con gái tôi vọt miệng:
- Ba à! vậy là "Computer hữu nữ nhan như ngọc...”
Tôi nghĩ nếu nó ráng học với computer cũng tạm tạm chấp nhận. Tôi xoay qua thằng con trai khác.
– Còn con, tối ngày lo đàn hát, ba lo quá...
Con gái tôi lại vọt miệng:
– Ba à, thằng Tư đang ngắm nghé con bà hàng xóm đó. Vậy là “Neighbour hữu nữ nhan như ngọc...”
Hèn chi lúc nầy chàng ta thường ôm đàn ngồi sau nhà mà hát bài Mộng Dưới Hoa....Té ra bà hàng xóm mới tới của tôi có một bông hoa đẹp mà tôi chưa gặp...
Nhưng tôi chữa con gái:
– Con đừng nói “ Neighbour hữu nữ nhan như ngọc” nghe nó không ra vẻ Nho chùm... chút nào hết. Con nên nói “Tả gia hữu nữ nhan như ngọc”.
Nói xong, tôi xoay qua thằng boy khác
– Còn con nữa...ba rầu con quá! Con lo chơi xe không hà...không lo học....
Em gái nó thêm một lần nữa vọt miệng như thể ta đây cả một bụng chữ Nho...
– Anh ba con thì ảnh khoe với con: ảnh có xe láng ảnh “cua” được nhiều gái đẹp...!!!! Vậy thì “Mazda hữu nữ nhan như ngọc”.
Tôi tá hỏa, nhưng ráng sửa Nho chùm cho con gái:
– "Xa trung hữu nữ nhan như ngọc...” . Xa tiếng Hán là xe đó con.

***
Ngày hôm ấy và các ngày sau, tôi suy nghĩ về các con của tôi...về ý nghĩa của câu nói “Con hơn cha nhà có phước” có còn đúng trong trường hợp của tôi không? Bỗng cậu Mười của tôi ở tiểu bang khác điện lại và phàn nàn...
– Ê, Ben mầy bày cho mợ mầy chế giễu tao hay sao?
– Cháu đâu biết gì ! Cháu vô tội....
– Bả biết tao về ngã ba Trung Lương lập phòng nhì. Hôm tới nhà mầy trở về bà ta in một câu chữ Nho lớn dán trong phòng ngủ tao....
Tôi hỏi:
- Câu đó như thế nào?
– "Trung Lương hữu nữ nhan như ngọc".
– Mà cậu có không? Tôi hỏi...
– Thôi rồi, mợ mầy quậy quá! Bả mướn xã hội đen tới hăm he đòi tạt acid...Bà kia biến mất rồi...
– Vậy cậu đính chánh đi. Cậu in ra một câu khác dán lên trên kiếng trang điểm của mợ...
– Câu thế nào mầy chỉ tao !.
– “Trung Lương kỹ nữ như sương khói...”
– OK, như sương khói thiệt. Mới ba bốn tháng bả biến mất rồi.!!!

***

Còn một chuyện về “nhan như ngọc” tôi phải kể cho các bạn nghe...
Tuần vừa qua sau khi đọc bài “Cá Hồi chiên trứng” trên blogvietluan, bà xã tôi thực tập món nầy. Tôi cứ tưởng cá Hồi chỉ ăn ngon khi được nấu bởi “tay ngọc”; tức bàn tay đẹp, hay bàn tay mang nhiều hột xoàn (Hy vọng cả hai đều đúng!).Và phải được nấu trong “bếp ngà”. Cá chúng tôi được nấu bởi “tay trần trong bếp điện”.

Ăn món này ngon quá, bà xã tôi nhất quyết tìm xem dung nhan tác giả bài viết nầy. Vào trang Facebook, bà xã tôi thì thầm...
- Chưa thấy bếp ngà...mới thấy tay ngọc.....
Xong bà xã tôi trầm trồ:
- Đúng là tay ngọc trong bếp ngà....
Bà xã tôi ứng khẩu:
- Đúng là “Trưng Vương hữu nữ nhan như ngọc...!!!”
Tôi nhắc khẻ bà xã...tìm thêm một bà nữa. Đây là dân Lê Quí Đôn. Cũng là chef cook lừng danh. Nữ lưu này nấu ăn giỏi mà làm thơ cũng giỏi. Đặc biệt làm thơ khiến cho các ông chết đứng.
Bà xã tôi tìm hoài mà chưa thấy "Quí Đôn hữu nữ nhan như ngọc". 
Vậy xin đề nghị OG3T, lâu lâu nên đăng hình các tác giả của bài viết để thiên hạ có cơ hội chiêm ngưỡng dung nhan.
Xin quí vị mạnh dạn góp ý để OG gật đầu....

BEN TRẦN
12/11/12